万圣节英语是All Saints Day，亦称“诸圣瞻礼”，又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints' Day）。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪会装扮成小孩混入群众之一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才扮成各种鬼怪。

南瓜灯源于古代爱尔兰。传说一个名叫Jack的酒鬼总爱恶作剧，在一年的万圣节当日，他设圈套将魔鬼困在一棵树上，他不许魔鬼下来，直至恶魔答应永远不让他住在地狱。Jack死后，因他不相信神不能进天堂，而魔鬼答应过他不入地狱，为了协Jack找到回人的路径，魔鬼给了他一块燃烧的炭，Jack将这燃烧的炭放在一大红萝卜雕刻成的笼内，这就第一“Jack灯笼”，Jack寄希望这个灯笼寻找径重回爱尔兰，但他从没找着（他是个酒鬼嘛，只知道去酒馆的路），于他永远带著笼流浪人间。

在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“Jack Lanterns”，而古老的萝卜灯演变到今天，则是南瓜做的Jack-O-Lantern了。据说爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜论从来源和雕刻来说都比萝卜更胜一筹，于是瓜就成了万圣节的宠儿。 

小鱼儿在幼儿园的时候，有一年万圣节，老师组织到大商场里“盛装巡游”，我也去了，还用相机记录下来。

时间过得真快，现在小鱼儿上小学3年级，我也成了年过40的“大叔”。督促孩子学习成了绕不过去的坎儿。以前说“不听话就去超市，换个听话的孩子回来”，现在这招不管用了。“不听话我和妈妈就再生个弟弟出来”，现也不管用了——“再生个出来一样捣蛋，哦不，比我还捣蛋！”