楼主
司机开车时候的“脚踩刹车,先打火”等一系列动作,用英语怎么表达?
如今,车子可真的是代步工具了;也正因此,新手司机也慢慢多了起来。于是乎,就少不了教学环节啦,如从开始认识车子的后视镜,左转灯右转灯...开始。
今天,关注《小谢尔顿》的时候,咱们可以跟随谢尔顿姥姥,一起看教授是如何学开车的:
Okay, rearview mirrors.好了,后视镜。
Turn signal left. Turn signal right.左转灯,右转灯。
Um, foot on the brake.脚踩在刹车上。Transmission in drive.挂D档开车。
You have to start the car first.你得先打火。
在影片中,我们对开车时候的一些常规操作就有了基本的了解,也捡到了对应的英语表达:
rearview mirrors:后视镜
signal left:左转向灯,左侧信号灯
signal right:右转向灯,右侧信号灯
foot on the brake:脚踩在刹车上
start the car:打火上面的,
你拿小本本记好了吗?
接着,咱们要继续总结跟“开车”有关的英语表达咯:
一,每个车子都有自己独一无二的车牌号码,那“车牌号”的英语怎么说?
license plate number:车牌号码;牌照号码
二,现在的车有自动挡和手动挡之分,那“开自动挡车”和“开手动挡车”用英语怎么说?
Drive an automatic:开自动挡车
Drive a manual:开手动挡车
三,学车的时候,教练首先会教我我们认识空挡,倒车挡,前进挡...这些挡位的英语是什么?
【D】drive:前进挡
【N】neutral:空挡
【R】reverse:倒挡
【S】sport:运动挡
【P】parking:停车挡
【L】low-speed:低速
挡四,开车时候的“加速,减速”用英语怎么翻译?
1、slow down:减速
2、speed up/accelerate:加速
涨知识了吗?